السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ...

أخي أبو مسعود ... حفظك الله و رعاك ...

أبشر يا حبيب ... أبشر ....

المهم .. كيف صحتك بعد هذا الحادث ... أسأل الله تعالى أن تكون بخير حال و أتم صحة و عافية يا حبيب ...

لكن هناك بعض الرموز التي لم أفهم ما المقصود منها مثل ...

Fr


Rr


Ti

لأني و كل بساطة .. لا أملك سيارة ... ( )

فاعذرني في ذلك ..


المهم تفضل ترجمة الكلمات يا حبيب ...



Cove = تجويف مقعر أو سطح مقعر

Bumper = المصدات أو الدعامات



Piece = قطعة أو نموذج




Guard = الواقي أو المانع




Pad = وسادة أو الشئ المبطن بقطن أو بغيره



Seal = مانع التسرب .. سواء ً تسرب الغاز أو الهواء

Headlamp = الأضواء الأمامية




Panel = أجزاء من لوحة المفاتيح الكهربية


Fender = الواقي أو المانع




Panel Sub = وحدة أجزاء لوحة المفاتيح الكهربية

Assy = هذه الكلمة ليس لها معنى في اللغة الإنجليزية .. لأنها كما يبدو اختصار لكلمة أخرى خاصة بالسيارات ...

و أعتقد أنها تشير لكلمة Assembly



Weatherstrip = سير من المطاط


الوحدة الزجاجية




زجاج الأبواب




Run = مجرى أو مسار أو قناة و أعتقد أنها هنا خاصة بزجاج الباب الأمامي




وحدة تحكم الخاصة بالكوابح .. الجزء الأمامي



وحدة التحكم الخاصة بالمفصلات .. الجزء الأمامي



المقابض ...



الأجزاء الفرعية للمنظم




تشكيلات أو قوالب الواقيات ..




مكونات الأضواء الأمامية



الأضواء الضبابية " التحذيرية "



الأضواء الجانبية



مثبت الأضواء الأمامية



الصوت المزعج الخاص بالغاسل


الموتور الموجود في وحدة تجمع المضخات



أخي الحبيب ... بإذن الله سأكمل لك غدا ً لشعوري و الله بالإرهاق الشديد .. فالعذر العذر يا غالي ...

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..

أخي الحبيب .. أبو مسعود ... حفظه الله و رعاه ...

أسأل الله تعالى كما دعوت لي بتلك الدعوات الرائعات جدا ً .. أن يجعلك و و الديك و أهليك و قرابتك و ذوي أرحامك

شيبا ً و شبانا ً .. رجالا ً و نساء ً .. من سكان الفردوس ا لأعلى بإذن الله تعالى ..

آآآآمين .. آآآآمين .. آآآآمين ..



الحمد لله كثييييييييييرا ً ... و الله العظيم لقد سعدت جدا ً بكلامك هذا ... الحمد لله الذي دفع عنك الأذى ... وحفظك

سبحانه بحفظه ....

الحمد لله ...


لكن ...

أي إزعاج تتحدث عنه ... أي إزعاج ...

هذا و اجبي يا غالي .... و أتشرف بخدمتكم جميعا ً و الله العظيم ...

وفقك الله يا حبيب ..



الآن مع إكمال الترجمة ...



الصوت الخاص بالواقي أو الحامي





المخارج الخاصة بالمرآة ( المرايا ) ..

تحتمل أكثر من معنى ... فارجع للمقصود بها من أصحاب محلات السيارات .. ولكن معناها هو .. ( المشبك أو حلية

مثبتة بمشابك أو مشبك للأوراق .. ) ..

القرص الصلب الخاص بالإطارات


تجمع وصلات مصادر الطاقة

تجمع النهايات الفرعية

تجمع الوسادات الخاص بذراع القيادة و التوجيه ( الدركسيون ههههههههه )

الغطاء الخاص بذراع التوجيه ( الدركسيون )


ذراع القيادة أو عمود التوجيه

تجمع الدعائم الخلفية الفرعي

دعائم أو سواند معدنية

درجات لوحة المفاتيح الكهربية

الوسادت الفرعية أو البديلة

عمود أو دعامة الهيكل .. ( هيكل التحكم ) ..


مجمعات المفاصل

مكامن أو أماكن أزرار الإغلاق

اتجاهات القوالب


قوالب الأبواب الأمامية

أماكن العدادات أو أجهزة القياس

المكان الخاص بركوب الأشخاص ...

ممسحة الأرجل ( مختلفة أو متنوعة ) ..

Shaft = لها أكثر من معنى .. فهي تحتمل المقابض أو الأعمدة .. أو عريش السيارة

Axl = لعله يقصد كلمة Axle و معناها .. المحور .. محور العجلات

الأدوات المحتجزة بالأجزاء الداخلية

المفصلات أو البراجم .. ( البراغي )

Shaft = لها أكثر من معنى .. فهي تحتمل المقابض أو الأعمدة .. أو عريش السيارة ( الأمامي )


محور العجلة


تجمع النهايات الفرعية


ذراع توجيه الإطارات

الغطاء أو الواقي ( الجزء الصلب منه )

الزنبلك .. ( الزنبرك ) ..

الجهاز الخاص بالإمتصاص

أدوات التحكم في الذراع

عمود التوازن

تجمع الأسلاك أو التوصيلات

التجمعات الفرعية ( الثانوية ) الخاصة بالدعامة أو العمود

السدادات .. أو موانع تسرب البنزين أو الزيت

كيفية المشي أو الوقوف أو التوجه ....


[line]


أخي الحبيب ... اعذرني على التأخير ... و اعذرني على التقصير ...

أسأل الله تعالى لك دوام التوفيق ...


و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ...