السماح بأول "ديسكو إسلامي" بماليزيا يمنع فيه النساء كشف بطونهن
لا تقدم الخمور فيه ولا يسمح بالاختلاط

كوالالمبور-رويترز

قرر الحكام الاسلاميون لولاية كيلانتان الواقعة في شمال ماليزيا السماح بفتح نواد للرقص مادامت لا تقدم خمورا وتضمن الفصل بين الرجال والنساء وعدم كشف النساء بطونهن، وذلك تحت مسمى "الديسكو الإسلامي".

وقال نك عزيز نك مات رئيس وزراء ولاية كيلانتان التي تحكمها المعارضة انه لا يعارض الرقص ولكن يجب عدم الاختلاط بين الرجال والنساء وعدم كشف النساء بطونهن تمشيا مع القواعد الاسلامية الصارمة.

ونقلت صحيفة "نيو صنداي تايمز" الماليزية الأحد 17-12-2006 قوله "عندما يتم الرقص مع ستر العورة وعدم الاختلاط فكل شيء لابد وان يكون على ما يرام".

وتقريبا نصف سكان ماليزيا البالغ عددهم نحو 26 مليون نسمة غير مسلمين كما ان الحكومة الوطنية علمانية.

وقالت الصحف ان خطوة اباحة المراقص جزء من محاولة لتعزيز السياحة في كيلانتان التي يحكمها حزب الاسلام الماليزي الذي يهدف برنامجه الرسمي الى تحويل البلاد الى دولة اسلامية.

واثارت السلطات في مدينة كوتا بارو عاصمة الولاية غضب الجماعات النسائية والساسة بتهديدها بفرض غرامات على النساء غير المسلمات اللائي يرتدين ملابس كاشفة لاجسادهن



Green light for Islamic 'disco' in Kelantan

16 Dec 2006

Syed Umar Ariff

KOTA BARU: No alcohol served, no mingling or dancing between men and women, and no showing of aurat (body parts that must be covered). Welcome to Islamic disco, according to Pas.

Kelantan Menteri Besar Datuk Nik Abdul Aziz Nik Mat has given the green light for the setting up of discos in the State, as long as Islamic rules - as stipulated by the Pas-led government - are adhered to.

He said he was not opposed to dancing in discos but it must be between members of the same sex.

"I do not see any reason to forbid them (discos operating under Islamic regulations). This is because dancing is just a form of body movement.

"When dancing is done with the aurat covered and there is no inter-mingling, everything should be okay," he said.

Muslims generally accept that aurat for a woman is her whole body except the face and the hands while a man’s aurat is the part between his navel and knees.