بسم الله الرحمن الرحيم




منقول من شخص موثوق ولك أن تتأكد من ذلك بنفسك





يامدير تعال !!


تغطيه وبحث عن كلمة مدير بالبنغاليه وليش يقولنه لنا ويضحكوون ؟؟؟



لاحظت من خلال تجولي بالاسواق والمجمعات واختلاطي ببعض البنغالية لإشراء بعض المستلزمات الخاصه انهم يقولون أهلين مدير تفضل ويضحكون





وأنا مستغرب ليش يقولي مدير هو يعرف عني شي يعرف اني مدير ؟؟



او عاطل عن العمل هو يعرف عن حياتي عشان يقول مدير ؟؟



لا والمشكلة انهم كلهم كل البنغالية يقولون مدير أنا فكرت فيها كثير



ولا راحت عن بالي كلماتهم (( يامدير )) وبعدها تتغير وجوههم ويضحكون ؟؟



قلت لازم اسأل عن هالكلمه واعرف معناها رحت لمكتب السالم لترجمه



قابلت استاذ باللغه هندي يترجم الأردو واللغه البنغاليه والهنديه سألته وقلت له ابي اعرف اكثر من كلمة بنغاليه ممكن تترجمها لي بالعربي ؟؟؟ وبقولك سالفتها بكل صراحه قلت له وش معنى كلمة مدير بالبنغاليه ؟؟ (( نظر فيني وضحك والله العظيم ضحك )) وقال لي لازم تعرف معناها ؟؟ قلت ايوه لازم بصراحه ضحكته زادت الشك فيني والاستغراب وانواع الافكار والتعجب وش معناها ابي اعرف لو ادفع كل اموال الدنيا ياناس وصلت مرحلة اني لازم اعرف هالكلمة من اللي شفته من البنغاليه يقولونها ويضحكون ولا ادري وش يضحكهم واللي مهبل فيني ليش كلهم متفقين على كلمة وحده .. كلمة يامدير ليييييييش ابي افهم



قلت لا والله العظيم ما اطلع لو اتهاوش معك إلين تقول لي وش معنى الكلمة ..... قال بقولك لكن لاتقول لاحد لان هالكلمة يمكن مايقصدو الشتم والسب فيها لسعوديين او زبائنهم يمكن يقول مدير من باب الأحترام لك والكلمة هذي باللغه العربيه مدير مافيها شي والمتعارف عليها ان المدير هو الشخص المسؤول له منصب وتقدير في المجتمع ،،، المهم ازعجني بكلامه وترقيعه لكلمة مدير قلت لا خلصني ترى طولت وأنا انتظرك تكلم ...









تدرون وش معنااااااااها ؟؟؟؟؟؟











كلمة مدير بالبنغاليه يعني عزكم الله (( حمــــــــااار )) لا وحمار اصلي بعد



احنا حميير عند البنغاليه لو فكرت شوي اخوي المحترم ليش يقولك اهلين مدير ؟؟



يعرفك يعرف عن حياتك هل انت مدير او وزير او طيار او مدرس او عاطل عن العمل إلخ ... لاحظو بأغلب المجمعات والاسواق والمنتنزهات اللي فيها بنغاليه اول مايستقبلك ويبي يضحك عليك يقولك على طول مدير تبي تعرف انو الكلمة هذي



يقصد فيها انك حمار مع احترامي لك رد عليه بأبتسامه او ضحكه وقوله لا انت المدير ومدييييييييير كبيييييييييير بعد .. وشوف ردة فعله شنو .. صدقني راح تشوف وجهه تغير واللي حوله اصحابه البنغاليه راح تتغير نظراتهم لك ،،،










والخافي اعظم ،،،،



تقبلوا تحياتي أنا يا ابن دغيم

__________________

لا قال لي مدير بأقول له انت مدير كبير

__________________

انا اتفق مع اخوي المعمري أذا قال لك يامدير قله أنت اكبر مدير ماباقي الا البنقاليه استغفر الله العظيم ؟

__________________

مشكووووووووووووور يابن دغيم

معلومة جديدة

اثرهم يسبوننا من زمان وإحنا مبسوطين

__________________

ههههه

لاهنت يابن دغيم ..

__________________

لا تقول انت مدير كبير وبس قوله انت مدير بمرتبة وزير مع درجة الشرف هههههههههههههههه

لأهنت يا آل معمر عالمرور وبيض الله وجهك يالذيب

__________________

اي والله ما باقي الا هم

يسرقونا وفوق ذلك يسبونا باقي نبي نشوف بعض الاسماء اللي مو بزينه خلنا نعطيهم اياها

ولاهنت يابو تركي عالمرور العطر وبيض الله وجهك

__________________

أرحب ياالسليماني

ولا شكر على واجب يالذيب

بس ودي أعرف كلمة وزير وش معناها عندهم الله يستر لا تكون اخو الحمار عندهم

هههههههههههههههههههههههههه

بيض الله وجهك يالمناضل عالمرور الرائع

__________________

والقايل ما يهون يابو علي

وبيض الله وجهك عالمرور الرائع يالغالي

__________________

هذا الكلام غير منطقي وأنتشر في المنتديات واللإيميلات إنتشار النار في الهشيم ، فمعروف عن البنقالي انه يصغر نفسه ويرفع الاخرين علشان يوصل لمراده او مبتغاه هذا شيئ ، الشيئ الآخر مهما يكون اكيد ما في بنقالي بيرضى انك تسميه مدير لان نحن السعوديين نقول لهم تعال يا مدير واكيد في عمال ما بيرضوا على أنفسهم انك تسميه حمار شيئ غير منطقي ولا يدخل في العقل .

والقاموس يقول Gadha – In Bengali Gadha means Donkey. و البقرة اسمها Goru – In Bengali Goru means Cow

وللأمانة أنا سألت العامل قال والله مدير يعني بوس بالأنجليزي يعني مدير مدير بس كلمة قادا معناها حمار أعزّكم الله ..
ومدير ماليها شغل بالحمير ولا بالبقر أعزّكم الله فالرجاء التأكد قبل النشر ..

__________________