نسناس الله يمسيك بالخير

رواية بنات الرياض رواية قص ولزق مع تغيير الاسماء فقط من رواية صينية او يابانية وقد وقفت والله عليها بنفسي في مكتبة كل المطبوعاتAll Prints في ابوظبي ورغم اني لست مغرما بالقصص والروايات الا ان احد التعليقات في احد المنتديات ذكرني فزاد فضولي فقرأت جزء من الرواية وأخذت رواية بنات الرياض وكنت اقارن بينهما فوجدت شيء غريب عجيب ما اعرف الكاتبه كانت تستهبل ولا ايش سالفتها والله العظيم ان بعض الكلمات في الرواية المترجمة نفس الكلمات في رواية بنات الرياض فهي لم تكتفي بالفكرة بل نقلت نقلا حرفيا وانشاء الله ان اجعل لكم اسم الرواية وأسماء البنات والله ان فيه تشابه حتى في اسماء البنات كبير جدا لو وضعت كل اسم وووظيفته في الرواية وقارنته بالأسم في الرواية الاخرى تجد الاسماء متقاربه في اللفظ ومتطابقه في الوظائف وأنا هنا اتحدى الكاتبة وكل من قرأ الرواية ان ينكر ما اقول ولي عودة بمزيد من التفصيل الممل في هذه المهزلة الأضحوكة الأدبية وأنا والله حاولت ان اقابل الدكتور غازي القصيبي عند زيارته لأبوظبي بس ماجاء فرصه كنت ناوي احرجه بالقصه الأصليه كهدية مني له لكن خيرها في غيرها

دمتم بخير