سبب تسمية مسجد بـ mosque (( معلومة خطيرة ))
 

بسم الله الرحمن الرحيم



لماذا سمي المسجد بالأنجليزيه (mosque) !!!!
--------------------------------------------------------------------------------


السلام عليكم ورحمه الله وبركاته


معلومة خطيرة عن أصل كلمة المسجد بالانجليزية :

لماذا سمي المسجد بالأنجليزيه mosque
والله راح تنصدمو.....

mosque هذه الكلمه التي لانعلم من أين أتت وما هو مصدرها ....
ذكر أحدهم انه قرأ كتاب ووجد أن هذا الكتاب يتكلم عن أصل كلمه
mosque ....


أنها كلمه محوله من اللغه الأسبانيه ...
التي ذكرها الملك (( فرديناند )) والذي قال: (( سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))


والباعوض أسمه بالأنجليزي (( mosquito )) (( موسكيتو ))
واين يوجد الباعوض ؟
طبعاً في المستنقعات والأماكن القذره ...
وطبعاً اين يوجد المسلمون ؟
يكثر وجودهم في المساجد


فا( المسكيتو) هي كلمه تحولت إلى كلمه (موسك)

وهكذا أصبحو يسمون المسجد موسك



فلذا يجب تغير أسم الموسك إلى كلمه مسجد
مثل كلمه الله لا يجب أن نقول god لأن قود إله
فيكون أي إله ...
ولكن نقول الله allah الله وحده لا شريك له


واتمنى من الجميع ان ينقلها للأستفاده


منقول

شكرا

عفوا

جزاك الله كل خير والله يرد كيدهم في نحورهم


اخيك الزهيري المغترب

الله يسمع منك يالزهيري وشاكر لك مرورك العطر

اشكر لك موضوعك الجميل ولدي اضافة
فقد ذكرلنا دكتور باكستاني في اللغة الانجليزية بان معنى هذه الكلمة هو( القدر) وقال انهم يشبهوننا باللحم وسط القدر في حربهم معنا فسموا مكان اجتماع المسلمين بهذه التسمية
وقد طلب منا هذا الدكتور ان ننقل اسم المسجد كاي اسم فلا نترجمه بل يعتبر من الاسماء التي لا تترجم وشكرا لكم

الرأي الصحيح

شاكر لك توضيحك ولو قالوا في معناها اللي قالوا الأفضل نسميها بإسمها ابتعادا عن الشكوك والوساوس

اكرر شكري بمرورك

دمتم بود

فكرة صائبة بس هل من مطبق لها
بس هل هو صحيح

Thanx for this Tip

:confused:

لاهنت اخوي
من يوم علمت هذه السالفة وأنا أكتب كلمة مسجد في المخاطبات الرسمية هكذا:

Musjid