السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بيض الله وجهك يادامح الزلات وجمل الله حالك واشهد ان الي مايتنومس ويفتخر بكلامه ولهجته اشهد انه مايعد من الرجاجيل . . . .

هذي بعض المشاركه وصراحه ما واتتني جميع الكلمات

اين غدى>>>>>>>> وين راح
كيف انتو >>>>>>> تقال من ضمن محاولة الرجال للرجاجيل
ماجورين >>>>>>> تقال بعد من ضمن محاولة الرجال للرجاجيل
والله انه في وجهي >>>>>>> تقال عندما يطلب الرجال من رجال ثاني انه يمنعه من شخص ثاني
عادين به >>>>>>> يعني ناوي فيه او هم به

مثل
لاقال الواحد فلان زعلان
يقول الثاني اتعيا=== مثل كلمة وانا اقول

اعجل =يعني بسرعه
عاين =شوف
بزي = حفيد ولد اخوك ولااختك ولااي واحد بينك وبينه صله
أبزيا = نفس بزي بس جمع


والله لايهينك ياخوي على الموضوع ولايهين الباقين

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الله لايهينك ياخوي على الموضوع الطيب
ولايخجل من اصله وكلام جدانه الاالردي

ولاهنتو على كل حال
اخوكم مغامر ...

1-اين انت فين ==============اين كنت قبل قليل
2-إيش قومك=========ما الذي دهاك لفعل هذا
3-يونة الدوح ===========حاويه يوضع بها خبز التنور
4-شفني ذيه==========تفيد الإخبار بالتواجد
5-أخخخيييه=======أداة تعجب واستنكارتقال عند الإنبهار
6-تعال هلم===== أدن مني
7- الكترة===== النافذة
8-خبقبق======نوع من الطحالب تتكاثر على الماء لشدة تعرضة للشمس بلون اخضر
9-يناه===== كلمة تقال عند الملل من كلام شخص غير مرغوب فيه
10- يعنيي ما أعدمك===========تقال لمن قدم خدمة في وقت قياسي بطلب من الله بإطالة عمره

والله عندي هامشاركه البسيطه وربما الكلمات الي بقولها معروفه لدى الكل تقريبا وهي مقتبسه من كلمات عربيه فصحى مثل ياتي=يأتي=بيجي والخ ولكن من الملاحظ عند اغلب القحاطين نطق الجيم عندهم مميز وادري ان ماعندي شي جديد لكن مجرد مشاركه واقول لكل من شارك بيض الله وجيهكم وماقصرتوا ولاهنتوا .

تصحيح للأخ ناصر:

يبزى معناها يربي و البزيّ هو من تربيه في بيتك كإبنك و إن لم يكن من صلبك فيقال فلان بزيّ(بتشديد الياء) فلان

ولا هنت علىالمشاركه

ها زانت========الاشمئزاز والاستهزاء
ما حزمت صابري======= عدم مبالاةبالأمر
إلفح===إقذف بقوة
هريع=====إنتظر
ومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــازال الكثير ولكن هل تريدون؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله الرحمن الرحيم


ابغا اسئل الموجودين ولي عندهم علم كلمت أرحـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــبو
خاصه في القحاطين والا القبايل كلها الي أعرف انها خاصه في القحاطين يوم ان كل قبيله تحافض على عاداتها
ولا ذلحين كلن يقولها ابغا الأفاده لهنتو.............................

وشكرا


أبن ســـــــــــــــــــــــــابــــــــــــــــــــــ ـر

كلماتنا عربية فصيحة
 

السلام عليكم : هذه أول مشاركة لي وكم سعدت أن لقبيلتي موقع على الشبكة : بالنسبة لهذا الموضوع المطروح أقول ياأحبة أن كثير من لهجات البادية هي كلمات عربية فصيحة وهناك بعض الأخوة من طلبة العلم وهو ايضا شاعر متمكن طبعا بالفصحى حدثني أنه جمع من الكلمات البدوية الموجودة في الشعر الجاهلي كشعر الأعشى وعنترة وغيرهم فوجدهم يستعملون هذه الكلمات ........
وأقول لو يتحفنا أحد الأخوان فيذهب الى بعض المواقع التي تعتني بالشعر العربي الفصيح أو بعض الأقراص فيبحث فيها عن أصول هذه الكلمات .......

للفائدة : كلمة بالعون قد سأل عنها العلامة الشيخ محمد بن ابراهيم آل الشيخ فأجاب بعدم الجواز راجع المجلد الأول من فتاوى الشيخ رحمه الله .....
وكذلك ذكر هذه الكلمة الشيخ بكر ابو زيد في كتابه القيم معجم المناهي اللفظية ..... فعلى المسلم ترك هذه الكلمة.....
وهناك كثير من الكلمات التي يتناقلها الناس وفيها اشكال ولبس على سبيل المثال لا الحصر ( ياوجه الله , فلان ما يستاهل , خير ياطير , كثح النجوم , يانجمة الصبح هلي ؟؟؟ , في عوالي في خوالي ؟؟؟, وغيرها كثير فعلى المتعلم منا ان يبين للجاهل خصوصا الشيبان فنحن اقرب الناس في إيصال المعلومة لهم فقد لايفهمون من غيرنا ....
للتواصل altee@gawab.com

السلام عليكم
راجع ردّي في هذا الموضوع ( رقم الرد 129 - ص 13)

السلام عليكم ورحمة الله وبركا ته
سعدت كثيرا بالتشرف
والانظمام لمنتدياتكم الرائع
وزادت سعادتى بما لقيته وقرئته
من مواظيع رائعه فى جميع الاقسام
وحقيقه من خلال معاشرتى ومكوثى وتعرفى على كثير
من الاخوان القحاطين
ونعم المعرفه وهم اصل العرب
وكنت اتمنى فقط انى استطيع ان انسخ بعظ الكلمات من اللهجه بس
الظاهر مايسمحون المشرفين
على العموم اسطر تحياتى لكل من قام على انشاء الموقع وعمل وتصفح
والسلام عليكم
اخوكم ابو محمد

قدني ذيه = ها أنا ذا
اخيه (بضم الخاء) = !!!!!!!!!!!
يفقفق = يضحك بشده
لس فيَه= لا استطيع
ويمه = وا اماه

.

وما يميز لهــــجة قحطان تشكيل بعض الكلمات والافعال مثل :

كُـــل ( بضم الكاف ) مثال ... عزمت كـُــل الجماعة

قـُــــل ( بضم القاف ) مثال ... قـُــلت له اني غير موجود

وهناك في قاموس لهجة قحطان

آيك .. مثال ( آيك ماتجيني ) بمعنى لماذا لم تأتي اليّ

باروح آتعلز ..... بمعنى اروح عن نفسي

كما ان لدي كلمات دخيلة على قحطان سأحاول ان اوردها لاحقا


وفقكم الله

.

بيضان وجيه


الله لايهينكم على هالموضوع المميز

شكر خاص من الخنفري الى ابن قير
 

شكرا على هذه المشاركه
وبلفعل هناك فروق في بعض الكلمات بين اهل نجد والجنوب وهذا بسبب ان قبيلة قحطان قبيله كبيره
وختلاف المناطق وجيران تلك المناطق

fhq@gawab.com

قحطان قبيله عريقه وكبيره
 

وكبيره الفروع والفخايذ مثل ماقال محمد بن هادي (انا جنودي مثل جوج وماجوج )
ومن الطبيعي ان يكون لهاذا لعدد من البشريه لغه خاص تفخر بها

مثال - الترحيبه - المواجر في ا لسلام
بعض الكلمات وسلوم التي يحسدنا عليها بعض القبائل وكأن قبيلة قحطان قاموس من المعرفه التي يرجع ايليها بعض القبائل في معرفة تلك السلوم وتلك الكلمات التي عرفة على اسم معين وبسبب

هذي اول مشاركة لي من حوالي 10 شهور وان شاء الله اجيكم بالجديد من عندي ولا هنت اخوي على الموضوع واحب اشارك واقول ان الي ما يفتخر باصلة وقبيلتة وعيبها وطيبها والقابها هذا فيه نقص وعيب على الرجال ينكر لهجة قبيلته ويسوي نفسه متحضر:

ارحب......... كلمه ترحيبيه دارجه عند اكثر القبائل وخاصتا قحطان
ماجور.........اي سالم من الشر والعيب
اقلط .......... اي تفضل في داري او مجلسي
غمار......... اي اطفال او الابناء
البلاد........ اي المزرعة او النخل
لاندمت........ اي ما يصير شر او شي ما يرضيك
بتروح تروي........ اي هل ستذهب لجلب الماء للمزرعه او البيت
اجنبي........ اي شخص من خارج القبيله او الفخذ وهو ضيف
شان ....... اي مشكلة كبيرة اما اطلاق نار او مجادلة بين القبائل او شي لابد ان تفعلة

الحباب الرجال من عبدله من قحطان
وهم كفو في المراجل والمعرفه وحقوق الرجال
ولديهم لغه خاص بهم من حيث موقعهم بين بعض القبائل مثل قبيلة شهران وقبيلة يام وغيرهم
وهناك بعض الكلمات مثل
** البزي
**وهذا يجعل هذه الفخيذه من قحطان الى الان متمسكه ببعض او بكل العادات وسلوم من بد القبائل

موضوع شيق للغايه
يعطيك الف عافيه

.

هناك بعض الكلمات التي تخرج عن قاموس قحطان

وش لونك

وراك ماتجي

حيث ان هذه الكلمات دخيلة على لهجة قحطان

بانتضار تعليقاتكم

.

ومن الكلمات الغير موجودة في قاموس قحطان :

( ميـــر ) كأن يقول الشخص بغيت اروح لفلان مير مااقدرت اجيه

.




دهــــر البيت ... اشتعل البيت نارا




.

لهجات تراثيه
 

فيه بعض الكلمات القديمه على ايام شيبانا الاولين ومنها

عاس بمعنى مزرعه
مضمد وشرع ومتسم ادوات زراعه
عريك وسمن وعصيد ومرق اكلات شعبيه
ولعون بمعنى لا تعبت
مدما ك بمعنى مخزن كان يستخدم قديما للحب البر والشعير
ميضافه تستخدم في حماية العاس وقت المذرء من الطير مثل الكركر اللي يسمونه الحمام
عندنا لهجات زينه ويازين من تكلم بلهيته مثل شيبانا الاولين

وهذه بعض الكلمات
بقعاء تصوعه ------------------ دعوة على الشخص بالخذلان
يا ويل امه ---------------------- كناية عن المدح

تفسيرك يأخ نهاري لمعنى ويل امه خطأ :


ياويل امه .... بمعنى ويل لك وامه هنا لنفس الشخص وليست لأمه ..... قال الله عز وجل ( فأمه هاويه ) اي نفسه هالكة . والله اعلم

وهي ليست كناية للمدح !

السلام عليكم--- كيف الاحوال ومبروك عليكم الشهر
اما عن الموضوع فخذومني هذه الكلمات-
الخاشوقة-اي الملعقة وهي كلمة تركية الاصل
رباب- اي دبس التمر
فيه- بتشديد الياء والمقصود الظل
سرحة-ذهاب
روحة- عودة
خذني جيتك
اغصبني واطيع- وهذه تقال عندما تريد اعطاء شخصما شيء

يعطيك العافية اخي منصور
في نجد :
دبس التمر=الرب(بضم الراء وتشديد الباء)
وسلامتكم

تعال في جالي ............... تعال بجانبي

اهريته .............. ارسلته

هبابـي .......... مناسب لي


فرت .......... بكسر السين يعني الطين القاسي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بما انها اول مشاركة ابي اسالكم ياجنب اذا تعرفون ذا الكلمات ولا مايستخدمها الا حنا؟
استلموو يارفاااقه
الثريد : مدري هو عوال الشايب الي في الجنوب يعرفونه ولا لا؟ الي انا خابر ان جماعتنا الجحادر أهل نجد يعرفون الثريده ويحبونها : )
الكثري : يوكل في رمضان واحلى من لبنة بينار : )
اللبااااا : يصنع من لبن الشاة الدافع او الي توها والد.
ودام : ويختلف عن المرق !!
شفره : سكين
.................................................. ...........
يابلفيت اني : مثل قولة :يعني اني
العنش : هاذي فاهمها بس منيب اعرف كيف افسرها هههه بعطيكم مثال وانتم بتفهمونها من سياق الكلام : العنش لاجااااك بخبيل بعد!! يعني : المصيبة لاجاك بخيل.
ياعوينه يناااه: ياقرد حظه
يابري حالي : تقال للشفقه على شيء
ياما لفرقى الخلا يااااااه : تقوله اذا طرا لك شيء ويعز عليك
الخلاااااااا : معناها الاصلي انقلع للخلا والبر بس تستخدم في الغالب بمعنى النفي او رفض الشيء.
حليت به : اذا جيت تبي تاخذ شي لنفسك من بد الناس الي معك.
لبى ماتعلق!! : هذي ماتقال الا للغالي : )
بالعويذا : اتوقع مايبيلها شرح.
يغبش
يسرح
تصدر يافلان : اجلس في مقمة المجلس.
هنهم ! : ردها وأنت منهم!
انطح فالك: نفس معنى الي فوقها
الفى : جاء
يتخطرى : اكيد مايبيلها شرح
يعرك : يعجن
طق : حط رجله
زبن: استلجأ عند احد
الماخوذ : هذي احلى كلمة مرت علي هههههه تقولها لاي شيء ماتعرفه : )
عنه : بفتح العين والنون (يعني شفه)
يحتري : يستنى
ملعون الكوثر : ما تنقال الا للردي.
ملعون الصلايب: نفس الي فوق
ملعون الجدف: نفس الي فوق
ملسن : يعني يعرف يتكلم وياخذ ويعطي في الكلام

الوكااااااااد ان لهجات البدو تزخر بالمعاني الجميلة وكلمات جلها فصيح في الاصل وحتى لو رجعت للمعاجم العربية لوجدتها كما هي بنفس المعنى لم تتغيرمثل قولنا أربك نجحت يافلان! لو ترجع للمعجم لوجدتها كالاتي : أَرَبٌ - [أ ر ب]. "حَقَّقَ أَرَبَهُ" : حَاجَتَهُ، أُمْنِيَّتَهُ.
فيا اخوان انا اقول ان الي يستحي من انه يتكلم بلهجته انا اقول انه ماهوب رجال ولاهوب اصيل ابدآآآ!!. وعنده عقدة نقص او انه شخص مريض.
بحفاظنا على لهجتنا وتراثنا والتفاخر به نكون قد حافظنا على تاريخ العرب واللغة العربية.
أخوكم... هاجـــري من صلب قحطــأن

عفوآ للتصحيح..........
الكرثي وليس الكثري

رغاء : بكاء
لغااا : طريقة كلام
يبلم : يغطي
يلت : مثل قولتنا يلت ماجاه : )
حمس: زعل
يلط : يلمخ

الى الاخ عبيدي الدمام ...
عوق معناها المرض الله يجيرنا وياك منه مثل قولة البدو : جعلك العوق!! او جعلك عوق ابوي!!
الا على طاري الكلمات الي نسمعها ولانعرف مصدرها الاصلي تراها واجد وعند كل القبايل .. وانا عندي كلمة ارجو من الاخوان الي يعرفون اصلها يعلمون به.. انا خابر يوم اني بزر كان تقول جدتي الله يمد في عمرها ياورع اهكب جعلك سلال ام مهيد!! اموت واعرف منهي ام مهــيــد و وش قصتها !!

عابر اعجبتني كلمة خبقبق ههههههه حنا نسميه شباااا
عذبي تقول برق بشد الراء هذي مايبيلها شيء وتستخدم للحين بمعنى يخايل شيء بتدقيق
سحل عينه : يخايل له شيء بنظرة خاطفة بدون مايلتفت

يجود : (بشد الواو ) يمسك او يلزم.
يزر : يمسك ولكن بقوة وبقبضة اليد وخصوصا الثوب.
يباري : يمشي بجنب شيء مثل قولتنا يباري الساس.
يشقل : يرفع شيء بسرعه.
شنق: شنق يعني صوب. مثلا قولة البدو الرياجيل في شنق والنسوان في شنق.
على طيري: اتوقع قد فسروا معناها الشباب يعني في الجهة المقابلة.
على شطر: يعني على جنب.
كل ماطارا لي شيء شديد بحدر عليكم ياعيال ,,,,,,,و فمان الله

ما يضيع القوم الا الدليله-------------
ساوضها عن طريق هذه القصه ---ذهبت مع جدي لنحضر زواج رجل من راحة سنحان في الدمام فاني اقول للجدي لاتشيل هم انا اعرف الطريق مثل مثل ما اعرف اسمي ثم قال يالله يالذيب وفجاه ضيعت الطريق
فقال جدي بقعا تحدك يالدليله
صدق ما يضيع القوم الا الدليله ------------ ومسكها علي الله يجزاه خير اسبوع كامل وهو يقول
الله يالدليله

يهل العبيري : يرغي : يبكي
لعب به السبله: صدعه

.

الله يعطيك العافية ياهاجري




باقي عندي كلمة :

هَــــلم : بفتح الهاء بمعنى تعال واصلها بالفصيح هــلم إلي

.

السلام عليكم ساوضح بعض كلمات لدينا في وقشة(رفيدة قحطان)خاصة لاني لااعرف عن بقية قبائل رفيدة
الاوهي ان الجيم في بعض الكلمات ننطقها ياء
مثلا= ----------اجلغه---فهي لدا عبيدة والحباب وسنحان والبشاريه واغلب رفيدة تنطق كما هي
اما لدينا تنطق =بكسر الالف وفتح اللام والغين
وايضا المسجد تنطق لدينا المسيد=بتشديد وكسر الياء
اما معنى =اجلغه فهي كأن تقول في كرة الطائرة------ اكبسه ---------- والعذر لااستطيع توضيحها باكثر من ذلك
وشكرااااااااااااااااااااااااااااااااااا

مناصرة لأخي العبرود:
لابارك الله في العرافة والسلومي
ان كان ماهي علي شرع الله والرسولي
...::: فتى سروم :::...